É um desses miseráveis comerciantes de tonéis, Homens do Lago!
Ti si jedan od onih bednih Jezer-ljudi.
Precede-nos a reputação dos comerciantes de escravos.
Prethodila nam je reputacija kolonijalnih trgovaca robljem.
Os kressari não fabricam armas, são comerciantes de DNA botânico.
Kresarci nemaju vojsku. Prodaju biljni DNK.
Eu vou sondar alguns comerciantes de peixe, dar um giro.
Raspitaæu se u ribarnicama, maIo æu pronjuškati.
Em sinal de admiração e como reconhecimento pelo teu heroísmo, não esquecendo a imensa gratidão dos cidadãos de Pleasantville, é com prazer que te entrego esta medalha especial da Associação dos Comerciantes de Pleasantville.
Usled pokazane hrabrosti... sa velikom zahvalnošæu stanovnika Plezentvila... ja vam predajem ovu specijalnu povelju... od Trgovinske Komore Plezentvila.
É por isso que quero que sejas membro da Associação de Comerciantes de Pleasantville.
Zato želim da budeš èlan... Trgovinske Komore Plezentvila.
A lenda conta que um grupo de comerciantes de peles brancas seqüestraram uma jovem da tribo e a forçaram ter um filho para eles.
Legenda kaže: grupa belih trgovaca krznima su kidnapovali devojku iz plemena, i naterali je da ima dete sa njim.
E eu vou pagar pelos pecados de todos os comerciantes de armas?
I ja moram okajati sve grehe... svakog usranog dilera oružjem?
São uma dupla de comerciantes de Medford.
Znamo samo da su bili dvojica biznismena iz Medforda.
Contatem todos os comerciantes de RV em Miami.
Kontaktirajte sve trgovce autokaravana u Miamiu.
Conseguimos estes esquemas com comerciantes de Haradin.
Imamo ove šeme od Haradinskih trgovaca.
Nós preferimos considerar a nós mesmos... "Comerciantes de alto risco."
Više volimo da mislimo o sebi, kao "Trgovcima visokog rizika".
Até onde a gente sabe, Eles podem até ser comerciantes de pistache inofensivos.
Koliko nam je poznato, moguæe je da su bezopasni prodavci semenki.
Bem, tantos comerciantes de mármore nesta cidade.
Pa, ima dosta trgovaca mramorom u ovom gradu.
Dr. Masterson privou os comerciantes de energia de suas oportunidades de negócios.
Dr. Masterson je trgovce energije lišio svojih poslovnih moguænosti.
Ele foi imediatamente linchado, e pendurado ao lado de outros que cometeram crimes contra seus donos brancos e comerciantes de escravos.
On je odmah linèovan... i visio je, pored ostalih, koji su poèinili zloèine protiv... svojih belih vlasnika i trgovaca robljem.
Parece que os comerciantes de escravos brancos trouxeram um pouco mais do que haviam pagado.
Deluje kao da su beli robovlasnici doneli malo više nego što su se nadali.
Sério, com suas secretárias, suas comerciantes de arte, suas putas, como quiser chamá-las.
Nikada nisam marila, zaista, za tvoje sekretarice, tvoje galeristkinje, tvoje kurve, kakogod želiš da ih nazoveš.
Todos os comerciantes de Hell on Wheels o pagam.
Svi trgovci iz Pakla na Kotaèima, moraju plaæati.
...expositores, comerciantes de toda a América e no estrangeiro.
...izlagaèi, prodavaèi širom Amerike i iz mnogih stranih zemalja.
Levamos o dinheiro falso aos comerciantes de Nova Iorque em troca do verdadeiro.
Mi nosimo valutu naše firme trgovcima širom New Yorka u zamjenu za pravu lovu.
Comerciantes de Londres dão a ele ações por sua lealdade.
Дијамантски трговци Лондон дати залиха за њихову лојалност.
Pela floresta as bandeiras vermelhas marcam o caminho percorrido dos comerciantes de peles para encontrar o vilarejo.
Kroz šumu, crvene zastavice obilježavaju put kojim su trgovci išli do nastambe.
Eles disseram que eram comerciantes de chá das terras orientais.
Rekli su da su trgovci èajem iz istoènih zemalja.
Os comerciantes de especiarias estão ali.
Vidim trgovce zaèinima napred. Ostani uz mene.
Ela pediu que os comerciantes de chá a trouxessem aqui.
Zamolio je trgovce èaja da ga donesu.
Se você conseguir chegar na África, os comerciantes de escravos te pegam e te mandam de volta.
A ako stigneš u Afriku, trgovci robljem æe te samo ponovo vratiti ovde.
Conheço metade dos comerciantes de Kent e conheço todos os ladrões.
Pa, znam polovinu trgovaca u Kentu, i znam sve lopove.
Antes de meu pai nos levar para o interior e os comerciantes de ópio tomarem posse.
Pre nego što nas je otac preselio, a trgovci opijumom ga prisvojili.
Também quero todos os joalheiros e comerciantes de prata em Paris checados pelos itens roubados das fazendas de Picardie.
Hoæu i da kontaktirate sve trgovce nakitom i srebrom u Parizu Proverite da li imaju nešto ukradeno sa farme u Pikardiju
Pessoas estão sendo levadas por comerciantes de escravos, as coisas não são mais como eram antes.
LJUDE OTIMAJU ROBOVLASNICI, NIJE ISTO KAO ŠTO JE NEKAD BILO.
Temos mais tendas vendendo comida local, e, numa pesquisa que estudantes locais fizeram para nós, 49% de todos os comerciantes de comida da cidade disseram que estão ganhando mais por causa do que estavámos fazendo.
Imamo povećanje tezgi koje prodaju lokalne proizvode, i u istraživanju koje su lokalni studenti uradili za nas, 49% svih trgovaca hranom u gradu je reklo da je njihova prodaja porasla kao rezultat ovoga što mi radimo.
Por que sonegadores, corruptos funcionários do governo, comerciantes de armas e muito mais deveriam ser capazes de esconder suas identidades de nós, o público?
Zašto bi utajivači poreza, korumpirani predstavnici vlade, trgovci oružjem i drugi mogli da kriju svoj identitet od nas, od javnosti?
1.4097678661346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si jedan od onih bednih Jezer-ljudi. 